Guests won't leaf these alone! A yogurt dressing and plenty of produce keep the tangy mouthfuls light.