Skip to main content

L’Hout Hraimy

A North African—particularly Libyan—specialty. Algerians call the piquant sauce chetitha. The dish is not for everybody, and it is not for a delicate fish.

Recipe information

  • Yield

    serves 6

Ingredients

1 whole head of garlic
2 teaspoons tomato paste
1/3 cup vegetable oil
1 teaspoon paprika
1 teaspoon cumin (optional)
1 teaspoon harissa (page 464) or 1/4–1/2 teaspoon ground chili pepper
Salt
Juice of 1 lemon
2 pounds fish fillets or steaks

Preparation

  1. Step 1

    Peel the garlic and puree in a blender. Put it in a large skillet with the tomato paste and stir in the oil and the rest of the ingredients except the fish. Add 1 cup water, bring to the boil, and simmer 5 minutes. Put in the fish and cook over low heat for 3–10 minutes, turning over once, until the fish is cooked, adding a little water if it is too dry.

    Step 2

    Serve hot.

Cover of Claudia Roden's The New Book of Middle Easter Food, featuring a blue filigree bowl filled with Meyer lemons and sprigs of mint.
Reprinted with permission from The New Book of Middle Eastern Food, copyright © 2000 by Claudia Roden, published by Knopf. Buy the full book on Amazon or Bookshop.
Read More
Like airy lemon chiffon cake and a Cadbury egg–inspired tart.
A warmly spiced Ashkenazi charoset, perfect for your Passover seder—or spooned over yogurt the next morning.
Keep this easy frittata recipe on hand for quick breakfasts, impressive brunches, and fridge clean-out meals.
Like a cucumber-cilantro chutney sandwich and scallop piccata.
Turn humble onions into this thrifty yet luxe pasta dinner.
Use this simple vinaigrette to dress a plate of greens, some steamed potatoes, or anything else that strikes your fancy.
Think a Hugo spritz, a gin basil smash, and plenty more patio-ready pours.
A why-didn't-I-think-of-that technique takes this classic from great to greater.