Skip to main content
Epicurious
Cookbooks

Ssäm Sauce

By David Chang and Peter Meehan

5.0

(3)

Editor's note: Use this recipe to make Chef David Chang's Bo Ssäm.

Ssämjang—a spicy fermented bean paste sold in Korean markets—is a traditional accompaniment to grilled meats. Ssämjang is like the love child of two Korean sauces: a mix of denjang (Korea's funkier answer to Japanese miso) and kochujang, a spicy chile paste.

Anyway, rather than just thinning out the ssämjang with oil or water as is most commonly done, we've allied ssämjang with extra kochujang and added vinegar in the mix to bring up the acidity of the sauce.

Recipe information

  • Yield

    Makes 1 cup

Ingredients

1 tablespoon ssämjang (fermented bean and chile paste)
1/2 tablespoon kochujang (chile paste)
1/4 cup sherry vinegar
1/4 cup grapeseed or other neutral oil

Preparation

  1. Combine all the ingredients and stir until evenly mixed. Ssäm sauce will keep in the fridge for weeks.

Reprinted with permission from Momofuku by David Chang and Peter Meehan, © 2009 by David Chang and Peter Meehan. Published by Clarkson Potter/Publishers, an imprint of the Crown Publishing Group, a division of Random House, Inc., New York. David Chang is the chef and owner of Momofuku Noodle Bar, Momofuku Ssam Bar, Momofuku Ko, and Momofuku Bakery & Milk Bar, all located in New York City. He has been honored with many awards, including Food & Wine's Best Chef 2006, Bon Appettit's Best Chef of the Year 2007, one of GQ's Men of the Year 2007, and James Beard Awards for Rising Star Chef 2007 and Best Chef New York City 2008. "Momofuku" is his first book. Peter Meehan is a food writer who has written for the New York Times and has collaborated on several books.
TagsCondimentSauceKoreanEast AsianAsianQuickNo-CookCookbooks
Read More
Kimchi Bloody Mary
The kimchi brine is the secret hero here; just a splash of it brightens the cocktail while deepening it with a little funky je ne sais quoi.
Fufu
Fufu is a dish that has been passed down through many generations and is seen as a symbol of Ghanaian identity and heritage. Making fufu traditionally is a very laborious task; this recipe mimics some of that hard work but with a few home-cook hacks that make for a far easier time.
Not-So-Secret Burger Sauce
Every sauce needs a few secrets. Ours is smoky, sweet, and savory—use it for burgers, fries, tenders, and more.
Kimchi Gim Bugak (Fried Seaweed Chips)
Bugak is the ideal light beer snack: It’s crunchy, salty, and the fresher it’s made, the better. Thin sheets of kimchi add an extra spicy savory layer.
Moo Ping (Thai Grilled Pork Skewers)
This version of pork skewers is made in the oven, which tastes just as good, but you could always throw these on the grill for a version closer to the original.
Zaru Soba (Cold Buckwheat Noodles)
Cool off with this easy zaru soba recipe: a Japanese dish of chewy buckwheat noodles served with chilled mentsuyu dipping sauce, daikon, nori, and scallions.
Béchamel Sauce
This classic 15-minute sauce is your secret weapon for homemade mac and cheese, chowder, lasagna, and more.
Black Sesame Tofu “Basque” Cheesecake
There are many things that appeal about a Basque cheesecake—it's crustless (one less job) and is meant to look “rustic” with its wrinkled and jagged sides.